Ô hacker inconnu—ou méconnu— qui, seul dans la nuit, pianote sur ton clavier, le visage bleui par ton écran,
mais aussi à toi qui traque les bugs et cherche les améliorations possibles,
à toi qui initie un projet libre,
à toi qui contribue à un logiciel,
à toi qui offre au monde le fruit de ton labeur,
à toi qui traduit,
à toi qui fait un logo, un thème,
à toi qui relaie une info sur le libre,
à toi qui t’es énervé, jadis, sur le logiciel "privateur" d’une imprimante,
à toi qui a posté, il y a bien longtemps, sur un forum, l’ébauche d’un système d’exploitation,
à toi qui contribue au monde du libre par des documentations,
à toi qui défend le monde du libre par des lois, qui le conseille,
à toi qui fait des photos libres, de la musique libre, des films ou documentaires libres,
à toi qui utilise des logiciels libres, qui les transmets à tes proches,
à toutes celles et ceux qui participent, de près ou de loin, à l’aventure des logiciels libres et à la culture libre, nous tenons ici à présenter nos remerciements et à vous souhaiter, en cette veille de Noël, de très bonnes fêtes de fin d’années.